USIC Wenn diese E-Mail nicht korrekt angezeigt wird, wechseln Sie hier in den Browser.

28. März 2020

Coronavirus: Update Factsheet

 

Version française en bas

 

Sehr geehrte Damen und Herren

Vorgestern hat der Bundesrat über die operative Umsetzung des „Massnahmenpakets Wirtschaft“ informiert. 

Massnahmepaket Wirtschaft

Folgende Punkte standen im Fokus:

  • Massnahmen zur Liquiditätssicherung
  • Kurzarbeit
  • Taggeldregelung

Wir haben das Factsheet in Bezug auf die Kurzarbeit aktualisiert. Sie finden das Update hier. 

Wir gehen davon aus, dass Sie für die Fragen zur Liquiditätssicherung direkt von Ihrer Bank informiert werden. Für die Soforthilfe mittels verbürgten COVID-Überbrückungskrediten besuchen Sie bitte die speziell hierfür eingerichtete Website https://covid19.easygov.swiss/.

Alle relevanten Verordnungen finden Sie auf unserer Homepage: usic.ch/de/corona

Coronavirus: Empfehlungen der KBOB

Gestern hat die KBOB Empfehlungen veröffentlicht, um den Handlungsspielraum zur Milderung der Auswirkungen auf die schweizerische Volkswirtschaft aus Sicht des öffentlichen Beschaffungswesens aufzuzeigen. Diese können Sie hier lesen. 

FAQ – Bauleitung und Corona-Virus 

In Zusammenarbeit mit dem SIA sowie mit der Organisation Bauleitung Schweiz hat die usic ein umfangreiches FAQ zum Thema Bauleitung und Corona-Virus erarbeitet. Darin geklärt werden Fragen wie zum Beispiel:

  • Pflichten des Bauleiters gegenüber seinem Auftraggeber
  • Pflichten des Bauleiters gegenüber den Unternehmen auf der Baustelle
  • Verantwortlichkeit des Bauleiters in Bezug auf die Einhaltung des Gesundheitsschutzes auf der Baustelle

Weiter wird auf viele andere wichtige Fragen eingegangen, die Lektüre lohnt sich. 

Musterschreiben 

Auf der Geschäftsstelle können Sie Musterschreiben bezogen werden für (1) Antworten auf Anzeigen der Unternehmer sowie (2) Anzeige von drohenden Verzögerungen durch Planungsunternehmen.

Die usic Rechtsberatung unterstützt Sie gerne.

Sie können sich bei Fragen jederzeit an uns wenden.

Mit besten Grüssen,

Lea Kusano

 

 

 

Mesdames, Messieurs,

Hier, le Conseil fédéral a fourni des informations sur la mise en œuvre opérationnelle du "train de mesures économiques". 

Train de mesures économiques

L'accent a été mis sur les points suivants :

  • Mesures visant à garantir la liquidité
  • Le chômage partiel
  • Régime d'indemnités journalières

Nous avons mis à jour la fiche d'information concernant le chômage partiel. Vous trouverez la mise à jour ici. 

Nous supposons que vous serez informé directement par votre banque pour les questions relatives à la sauvegarde des liquidités. Pour une assistance immédiate au moyen de crédits transitoires garantis COVID, veuillez consulter le site https://covid19.easygov.swiss/fr/ spécialement créé à cet effet.

Vous trouverez toutes les ordonnances rélévantes sur notre site web: usic.ch/fr/corona

Coronavirus : recommandations de la KBOB

Hier, la KBOB a publié des recommandations pour montrer la marge de manœuvre dont elle dispose pour atténuer l'impact sur l'économie suisse du point de vue des marchés publics. À l'heure, la publication n'est disponible qu'en allemand, mais elle sera bientôt mise à disposition en français. 

Lien version allemande.

FAQ – Direction des travaux et Coronavirus

En collaboration avec SIA et l'Organisation Suisse de Direction des travaux (OSD), usic a élaboré une FAQ complète sur le thème de la gestion de la construction et du Coronavirus. Dans cette FAQ, il est notamment répondu aux questions suivantes :

  • Obligations du directeur des travaux envers son client
  • Obligations du directeur des travaux envers les entreprises présentes sur le chantier de construction
  • Responsabilité du directeur des travaux en ce qui concerne le respect de la protection de la santé sur le chantier

De nombreuses autres questions importantes sont également abordées et valent la peine d'être lues. 

Modèles de lettres

Des modèles de lettres peuvent être obtenus auprès de l’agence pour (1) les réponses aux notifications des entrepreneurs et (2) la notification de retards imminents des sociétés de planification.

Le département juridique de l‘usic se fera un plaisir de vous aider.

Vous pouvez également nous contacter à tout moment si vous avez des questions.

Meilleures salutations,

Lea Kusano